|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Consequently, we expect most to repay their debt through internally generated cash flows, not via new debt issuance. Only a handful of low investment-grade and speculative-grade (BB+ or lower) asset gatherers have variable-rate bank borrowings that would expose them to any run-up in interest rates.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Consequently, we expect most to repay their debt through internally generated cash flows, not via new debt issuance. Only a handful of low investment-grade and speculative-grade (BB+ or lower) asset gatherers have variable-rate bank borrowings that would expose them to any run-up in interest rates.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，我们期望通过内部产生的现金流量偿还其债务，不通过发行新债。只有极少数的低投资级和投机级（BB +或以下）资产采集，会令他们运行在任何利率的浮动利率银行借款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此,我们期望最偿还其债务以内部产生现金流量、不经新的发债。 只有少数的低投资级和投机性(BB+或较低)资产--采集者有浮息銀行借貸,将使他们任何运行在利率。
|
|
2013-05-23 12:24:58
结果，我们盼望多数回报他们的债务通过内部引起的现金流动，不通过新的债务发行。 几个低仅投资品级和投机品级(BB+或降下)财产收集者有易变率在利率将暴露他们在所有迅猛增长的银行借款。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，我们预期大部分偿还其债务通过内部产生的现金流量，不是通过发行新的债务。只有少数低投资级别和投机级别 （BB + 或更低） 的资产采集者已使将它们暴露于任何助跑利率浮动利率银行借款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因此，我们预期大部分偿还其债务通过内部产生的现金流量，不是通过发行新的债务。只有少数低投资级别和投机级别 （BB + 或更低） 的资产采集者已使将它们暴露于任何助跑利率浮动利率银行借款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
