当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:电缆穿墙(楼板)的孔洞采用有机防火堵料、无机防火堵料进行防火封堵,封堵厚度200mm或与墙(楼板)厚度相同。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
电缆穿墙(楼板)的孔洞采用有机防火堵料、无机防火堵料进行防火封堵,封堵厚度200mm或与墙(楼板)厚度相同。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Cable through the wall (floor) of the holes with organic fire blocking material, inorganic fire for fire sealing block, block, or with the wall thickness of 200mm (floor) of the same thickness.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Cable wall coverings (50,730 ) by using organic stopper, inorganic stopper for fire stopper 200 mm thickness, blocking (50,730 ) or with the wall thickness.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The electric cable puts on the wall (floor) the hole uses the organic fire protection to stop up the material, the inorganic fire protection stops up the material to carry on the fire protection trap, trap thickness 200mm or and the wall (floor) thickness is same.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Cables passing through wall (floor) hole using organic, inorganic fireproof blocking materials fireproof blocking materials fireproof blocking to block thickness 200mm or wall (floor) same thickness.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Cable through the wall (floor) hole using organic and inorganic fireproof blocking materials fireproof blocking materials fireproof blocking to block thickness 200mm or wall (floor) of the same thickness.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭