|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Evidence has shown that China has the world’s longest-running observations of the sky. Obsessed by what they saw, Chinese people aspired for more knowledge about the heavens by getting closer to it even thousands of years ago. The dream of space travel has been rooted in Chinese history and culture.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Evidence has shown that China has the world’s longest-running observations of the sky. Obsessed by what they saw, Chinese people aspired for more knowledge about the heavens by getting closer to it even thousands of years ago. The dream of space travel has been rooted in Chinese history and culture.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有证据表明，中国拥有世界上运行时间最长的天空观测。痴迷，他们所看到的东西，中国人渴望获得更多关于天空的知识越来越接近甚至上千年前。太空旅行的梦想已经植根于中国历史和文化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
证据表明,中国拥有世界上历时最长的意见的天空。 他们所看到的痴迷者,中国的人民所向往的更多了解有越来越近,天上的,甚至几千年前。 《游太空的梦想已植根於中国历史和文化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
证据表示，中国有天空的世界的长跑的观察。 由什么占据心思他们锯，中国人民为更多知识向往关于天堂通过得到离它较近甚而数以万计几年前。 太空旅行梦想根源于中国历史和文化。
|
|
2013-05-23 12:26:38
证据显示中国有世界上最长运行观测的天空。着迷他们看到中国人民渴望更多的知识，关于由它接近天堂甚至几千年前。太空旅行的梦想已深深扎根于中国历史和文化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
证据显示中国有世界上最长运行观测的天空。着迷他们看到中国人民渴望更多的知识，关于由它接近天堂甚至几千年前。太空旅行的梦想已深深扎根于中国历史和文化。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
