求翻译：2000年4月原复旦大学与原上海医科大学合并，成立新的复旦大学，于2001年7月27日成立复旦大学医学院，现更名为复旦大学上海医学院。是什么意思？

In April 2000 the former Shanghai Medical University, Fudan University merged with the original establishment of the new Fudan University, on July 27, 2001 the establishment of Fudan University School of Medicine, Fudan University Shanghai Medical College, now renamed.

In April 2000, the original Fudan University merged with the original Chinese University Students active in science research, the creation of a new Fudan University, and on 27 July 2001, Fudan University Medical School was established, now renamed Shanghai Fudan University Medical School.

In April, 2000 original Fudan University and the original Shanghai Medical college merge, established new Fudan University, established Fudan University medical school July 27, 2001, presently changes the name as Fudan University Shanghai Medical school.

April 2000 original merge of Fudan University and Shanghai Medical University, set up a new, Fudan University, was established on July 27, 2001, Fudan University medical school, now named as Fudan University Shanghai Medical College.

April 2000 original merge of Fudan University and Shanghai Medical University, set up a new, Fudan University, was established on July 27, 2001, Fudan University medical school, now named as Fudan University Shanghai Medical College.