|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Metalfreeleather: Hide or skin converted to leather by tanning agent free of metallics salts. The total content of each tanning metal in the leather has to be less than 0,1%. o Organic tanned leather: Hide or skin converted to leather by natural or synthetic organic tanning agent. The total content of tanning metals i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Metalfreeleather: Hide or skin converted to leather by tanning agent free of metallics salts. The total content of each tanning metal in the leather has to be less than 0,1%.
o Organic tanned leather: Hide or skin converted to leather by natural or synthetic organic tanning agent. The total content of tanning metals i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Metalfreeleather：隐藏或金属色盐鞣剂，皮革转换皮肤。每个皮革的鞣金属的总含量应小于0.1％。 Ø有机鞣革：隐藏或转换由天然或人工合成的有机鞣剂皮革的皮肤。制革鞣革的金属（铬，铝，钛，锆，铁）的总含量小于0.3％。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
o镀铬物自由皮革： 皮或皮肤转换了成皮革通过免于晒黑代理铬盐。 铬总内容在被晒黑的皮革少于0,1%必须是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Metalfreeleather： 隐藏或皮肤转换为免费的金属盐鞣剂的皮革。每个皮革鞣制金属的总含量已小于 0，1%。o 有机鞣革： 隐藏或皮肤转换为皮革的天然或人工合成有机鞣剂。制革鞣皮革 (铬、 铝、 钛、 锆、 Fe) 中的金属的总含量小于 0，3%。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Metalfreeleather： 隐藏或皮肤转换为免费的金属盐鞣剂的皮革。每个皮革鞣制金属的总含量已小于 0，1%。o 有机鞣革： 隐藏或皮肤转换为皮革的天然或人工合成有机鞣剂。制革鞣皮革 (铬、 铝、 钛、 锆、 Fe) 中的金属的总含量小于 0，3%。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
