|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He correctly surmised that there was no Russian or Japanese involvement in the situation. But his failure to understand the United Front Policy led him to a questionable estimate of Zhang Xueliang's motivation. According to Hornbeck, "it is quite conceivable that the whole matter rests on personal and financial conside是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He correctly surmised that there was no Russian or Japanese involvement in the situation. But his failure to understand the United Front Policy led him to a questionable estimate of Zhang Xueliang's motivation. According to Hornbeck, "it is quite conceivable that the whole matter rests on personal and financial conside
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他正确地推测，有没有俄罗斯或日本参与的情况下。但他不理解统一战线政策导致他到了张学良的动机可疑估计。据霍恩贝克，“这是完全可以想象，整个问题在于个人和财务方面的考虑。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
他正确地推测,没有俄罗斯或日本参与的情况。 但他不理解他领导的统一战线政策,一个值得怀疑的估计张学良的动机。 据霍恩贝克,「可以理解,整件事取决于个人和财政考虑因素。”
|
|
2013-05-23 12:24:58
他正确地推测没有俄国或日本介入在情况。 但他的疏忽了解团结的前面政策带领了他张Xueliang的刺激的一个可疑的估计。 根据Hornbeck， “它是相当可以想像的全部事项基于个人和财政考虑”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他正确地推测有没有俄语或日语的参与情况。但他未能理解美国前政策将他带到一个可疑的估计张学良的动机。根据贝克，"它是完全可以设想，整件事取决于个人和财务方面的考虑。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
他正确地推测有没有俄语或日语的参与情况。但他未能理解美国前政策将他带到一个可疑的估计张学良的动机。根据贝克，"它是完全可以设想，整件事取决于个人和财务方面的考虑。"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
