|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:日子就这样一天一天的过去,对于现在的生活,我只能说我太安于现状了,当初那个怀有梦想的我,己渐渐迷失了自我,我真希望能够找回那个我。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
日子就这样一天一天的过去,对于现在的生活,我只能说我太安于现状了,当初那个怀有梦想的我,己渐渐迷失了自我,我真希望能够找回那个我。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Day so day by day in the past, for the present life, I can only say I was too complacent, and had cherished the dream that I have gradually lost their identity, and I really hope that I can get back.
|
|
2013-05-23 12:23:18
So the days of the past that is now live, I can only say that I am too to the status quo, and when that dream, I have gradually lost its self, I really hope that I can get back.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The day on the such day-by-day past, regarding the present life, I only can say I too have contented with the status quo, initially that harbored dream me, oneself has lost gradually, I really hoped could retrieve that me.
|
|
2013-05-23 12:26:38
So one day last day by day, for my life now, I can only say that I am too complacent, that I have a dream, getting lost, I really want to be able to find one.
|
|
2013-05-23 12:28:18
So one day last day by day, for my life now, I can only say that I am too complacent, that I have a dream, getting lost, I really want to be able to find one.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区