求翻译：美国自由民主制度的机会均等和参与性竞争是犹太人参政从可能性向现实性转变。因此，犹太人积极参与政治，争取在美国社会中出人头地、有所作为，使得自己的民族在美国社会中获得了相应的社会地位和政治地位。是什么意思？

American liberal democracy and equal opportunity to participate in politics from the competition is the possibility of Jews to the reality of change. Therefore, the Jews active in politics and try to get ahead in American society, something to make their own ethnic community in the United States won

The American system of liberal democracy of the equalization of opportunities and participation in politics is the Jewish competition from possibilities to change reality. That is why the Jews in the United States actively participate in politics, to succeed in society, has, with the result that the

American free democratic system equal opportunity and the participation competition is the Jew participates in government from the possibility to the feasible transformation.Therefore, the Jew participates in politics positively, strove for becomes outstanding in the American society, is potential a

United States a free and democratic system of equal opportunities and participation of competition is the Jewish political transformation from possibility to reality. Therefore, the Jews active in politics, in the United States get ahead, and make a difference in the community, making their national

United States liberal democratic systems equal opportunity a Jewish competition, and participatory possibilities in politics from reality to change. Therefore, the Jews active in politics, in the United States get ahead, and make a difference in the community, making their national in United States