|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If the inspection shows that the Client has breached this Agreement the costs of such inspection shall be borne by the Client. Otherwise they shall be borne by the Consultant.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If the inspection shows that the Client has breached this Agreement the costs of such inspection shall be borne by the Client. Otherwise they shall be borne by the Consultant.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果检查表明客户端已违反本协议，这种检查的费用应当由客户承担。否则，他们应由顾问。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果检查表明,该客户端已违反本协定的这种检查的费用应由该客户端。 否则,他们应由该顾问。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果检查表示，客户违反了这项协议这样检查的费用将由客户负担。 否则他们将由顾问负担。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果检验显示客户端已违反本协议的这种检查费用应由客户端。否则他们须由顾问公司承担。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果检验显示客户端已违反本协议的这种检查费用应由客户端。否则他们须由顾问公司承担。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
