当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:买方在此陈述并保证其自身及所有将履行本合同项下服务的董事、高级管理人员和雇员熟悉第10.1条所述的规定、限制和准则,并同意采取适当的措施以确保任何该类规定、限制和准则将得到任何及所有该类人员在从事本合同项下拟进行的所有活动中的遵守。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
买方在此陈述并保证其自身及所有将履行本合同项下服务的董事、高级管理人员和雇员熟悉第10.1条所述的规定、限制和准则,并同意采取适当的措施以确保任何该类规定、限制和准则将得到任何及所有该类人员在从事本合同项下拟进行的所有活动中的遵守。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The buyer in this state and to ensure their own and all will perform services under this contract directors, senior management and employees are familiar with the provisions of Section 10.1 above, restrictions and guidelines, and agree to take appropriate measures to ensure that any such provision ,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The buyer in this statement and to ensure that its own and all will perform services under this contract the Directors, senior management staff and employees are familiar with the provisions referred to in Article 10.1 , restrictions and guidelines and to ensure that appropriate measures are taken t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The buyer in this stated and guaranteed its own and all will fulfill the trustee, the higher management and the employee who under this contract item will serve is familiar with the stipulation, the limit and the criterion which the 10.1st institute will state, and agreed will take the suitable meas
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Buyer hereby represents and warrants its own and all will perform under the contract of service of the directors, officers and employees are familiar with the provisions referred to in article 10.1, restrictions and guidelines, and agree to take appropriate measures to ensure that any such requireme
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Buyer this statement and guarantee its itself and the all will fulfil this contract item Xia service of Directors, and senior management personnel and employees familiar subsection 10.1 article by in of provides, and limit and guidelines, and agreed take appropriate of measures to ensure any the cla
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭