|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：说实话，我以前一直挺恨你的，原因你懂的。但是，知道了你即将有一个幸福的家之后。我真的一点也不恨你了。我真心的希望你幸福快乐的。发自内心的祝福。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
说实话，我以前一直挺恨你的，原因你懂的。但是，知道了你即将有一个幸福的家之后。我真的一点也不恨你了。我真心的希望你幸福快乐的。发自内心的祝福。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
To be honest, I've been quite hate you, because you know. However, know that you have a happy home soon after. I really did not hate you. I sincerely hope that your happiness. Heartfelt blessing.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Frankly, I had previously been quite hate you, and if you know the reasons. However, know that you will soon have a happy home. I really don't hate you. I sincerely hope that you are happy. The blessing from the bottom of my heart.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Told the truth, I before continuously very hates you, the reason you understand.But, after had known you soon have a happy family.I really did not hate you.My sincerity hopes you happily joyful.Is from heart blessing.
|
|
2013-05-23 12:26:38
To be honest, I used to hate you because you know what I mean. However, after you know you're about to have a happy family. I really don't hate you. I sincerely wish you happiness. Heartfelt wishes.
|
|
2013-05-23 12:28:18
To be honest, I used to hate you because you know what I mean. However, after you know you're about to have a happy family. I really don't hate you. I sincerely wish you happiness. Heartfelt wishes.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
