当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:【使用范围】本品具有润滑、保湿、缓解视疲劳的功效,可有效解除配戴硬性隐形眼镜所造成的不适。保持眼睛湿润,避免结膜充血、护理各类RGP(硬性、半硬性隐形眼镜)等作用。配合IBO硬性隐形眼镜护理液使用,对于配戴者的眼部保健具有良好效果。本品系非药品生物制剂,长期使用无副作用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
【使用范围】本品具有润滑、保湿、缓解视疲劳的功效,可有效解除配戴硬性隐形眼镜所造成的不适。保持眼睛湿润,避免结膜充血、护理各类RGP(硬性、半硬性隐形眼镜)等作用。配合IBO硬性隐形眼镜护理液使用,对于配戴者的眼部保健具有良好效果。本品系非药品生物制剂,长期使用无副作用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
[Use of] the product has a lubricating, moisturizing, relieve visual fatigue effect, wear rigid contact lenses can effectively relieve the discomfort caused. Keep the eye moist, avoid conjunctival hyperemia, nursing all kinds of RGP (rigid, semi-rigid contact lenses) and so on. IBO rigid contact len
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The use of this product as soon as possible with lubrication, moisturizer, and mitigation, as Fatigue- wear rigid contact lenses can be effectively lifted the discomfort. Keep the eyes moist and avoid corneal hyperemia, care of various RGP (rigid, semi-rigid contact lenses, etc. ) role. tie in with
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
[Use scope]This has the lubrication, guarantees, the alleviation wet regards the weary effect, but relieves effectively has one's eyes tested and wear glasses the illness which the rigidity contact lenses create.Maintains the eye to be moist, avoids the hyperemic conjunctiva, nurses each kind of RGP
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Use" this product has lubricating, moisturizing, mitigation effectiveness of Visual fatigue, which can effectively discharge caused by wearing hard contact lenses do not apply. Keep eyes moist to prevent conjunctival, care of RGP (rigid, semi rigid contact lenses). Used with IBO rigid contact lens
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
"Use" this product has lubricating, moisturizing, mitigation effectiveness of Visual fatigue, which can effectively discharge caused by wearing hard contact lenses do not apply. Maintain eyes moist to prevent conjunctival hyperemia, care of RGP (rigid, semi-rigid contact lenses) functions. Used with
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭