当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由您一个人来和我们沟通这种方式是不是完全正确的,是不是完全能代表公司意见的,也是值得商榷的。这是我们目前感到担忧的一些地方。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由您一个人来和我们沟通这种方式是不是完全正确的,是不是完全能代表公司意见的,也是值得商榷的。这是我们目前感到担忧的一些地方。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
One person by you and we communicate in this way is not entirely correct, is not completely represent the views of the company, is questionable. This is what we are worried about some of the places.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
You are a person to be this way and we communicate whether it is entirely correct, isn't it completely can be On behalf of the Company, and is also of the opinion is debatable. That is what we are concerned by some local.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Comes and us by a your person communicates this way is entirely accurate, is definitely can represent the company opinion, also is worth discussing.This is we felt at present worried some places.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
By you alone, and our communications in this manner is not completely correct, is not fully representative of the company, is also open to question. This is our current concerns in some parts.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
By you alone, and our communications in this manner is not completely correct, is not fully representative of the company, is also open to question. This is our current concerns in some parts.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭