|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In accordance with instructions received from Messrs. Geely International Corporation, we, SGS Automotive Services China, carried out a Quality Supervision and Audit regarding the operations in Shanghai – China in order to report the possible problems during the loading operations of factory-new Geely ex Shanghai (Chin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In accordance with instructions received from Messrs. Geely International Corporation, we, SGS Automotive Services China, carried out a Quality Supervision and Audit regarding the operations in Shanghai – China in order to report the possible problems during the loading operations of factory-new Geely ex Shanghai (Chin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
按照先生吉利国际公司，我们SGS汽车服务（中国），从收到的指示进行了质量监督和审计就在上海的业务 - 中国，以报告可能出现的问题，在工厂，新吉利前的装载作业上海（中国）条例草案下Eukor提单线。因此，我们可以提供关于可能的对策，可以实施。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据所得到的指示从吉利先生国际公司,我们,SGS中国汽车服务,进行了一项质量监督和审计有关的行动在上海-中国,以报告问题的可能在装卸作业的工厂新吉利EX上海(中国)根据eukor线提单。 因此,我们可以就有关可能可以实行的反措施。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与从先生们接受的指示符合。 geely International Corporation，我们， SGS汽车服务中国，在上海-中国执行质量监督和审计关于操作为了报告可能的问题在工厂新的Geely期间前上海(中国)的装货操作在Eukor线提货单之下。 结果，我们可以劝告关于可能的对抗措施哪些可能被实施。
|
|
2013-05-23 12:26:38
按照先生吉利国际公司从收到的指示，我们，SGS 汽车服务中国，进行了质量监督与审计有关的操作在上海 — — 中国，以便在上海 （中国） 下 Eukor 线提单 ex 厂新吉利的装载操作期间报告可能出现的问题。因此，我们可以建议有关可实施的对策。
|
|
2013-05-23 12:28:18
按照先生吉利国际公司从收到的指示，我们，SGS 汽车服务中国，进行了质量监督与审计有关的操作在上海 — — 中国，以便在上海 （中国） 下 Eukor 线提单 ex 厂新吉利的装载操作期间报告可能出现的问题。因此，我们可以建议有关可实施的对策。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
