|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：we request to repair a damaged flange for m/e stuffing box. last augest 2011.05 in port ofport portland, australia we conducted overhauling of m/e piston of cylinder no.1 and no.5 for periodic maintenance. during the extractionof no.5 piston, the piston rod end was hitching on the edge of stuffing box flange hole and t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
we request to repair a damaged flange for m/e stuffing box. last augest 2011.05 in port ofport portland, australia we conducted overhauling of m/e piston of cylinder no.1 and no.5 for periodic maintenance. during the extractionof no.5 piston, the piston rod end was hitching on the edge of stuffing box flange hole and t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们要求修复损坏法兰M / E填料箱。去年augest 2011.05在澳大利亚港口ofport波特兰，我们进行了M / E的第一和第五缸活塞定期维护检修。在extractionof第五活塞，活塞杆端填料箱法兰孔的边缘上搭上，填料函法兰创造了一个轻微的变形，therfore我们交换，如果新的空间。船舶修剪当时较高。现在，我们应该要求修复，以恢复它在一个正常的和僵化的状况零部件损坏法兰M / E填料箱
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们要求修复损坏的凸缘M/E填料箱。 去年在港口ofport波特兰2011.05于2006年8月,澳大利亚,我们进行了大修的M/E活塞的气瓶第1和第5次定期维修。 在5号extractionof活塞,棠棠画的是结束活塞杆边缘的填料箱法兰球洞和填料箱法兰是创造了一个轻微变形,因此如果我们交换与新空间.,当时该船舶纵倾是较高。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们请求修理损坏的耳轮缘为m/e填料函。 前augest 2011.05在港ofport波特兰，澳洲我们举办了翻修圆筒没有m/e活塞和没有为定期维护。 在extractionof期间没有活塞，活塞杆端拴住蹭上填料函耳轮缘孔，并且填料函耳轮缘被创造了轻微的变形，我们交换的therfore，如果与新的空间.at that time船修剪是高。 现在我们应该请求修理损坏的耳轮缘为m/e填料函为了恢复它在一个正常和刚性情况备件
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们要求修复损坏的法兰 m/e 填料箱。最后，六七 2011.05 端口 ofport 硅酸盐中，澳大利亚我们进行检修的 m/e 活塞缸 1 号和 5 号进行定期维修工程。中抽取 5 号活塞、 活塞杆端乘坐边缘的填料箱法兰孔和填料法兰创建轻微变形，因此我们交换了如果新空间庄河船修剪那时更高。现在我们应该要求要还原在正常和刚性条件的备件修复损坏的法兰 m/e 填料箱
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们要求修复损坏的法兰 m/e 填料箱。最后，六七 2011.05 端口 ofport 硅酸盐中，澳大利亚我们进行检修的 m/e 活塞缸 1 号和 5 号进行定期维修工程。中抽取 5 号活塞、 活塞杆端乘坐边缘的填料箱法兰孔和填料法兰创建轻微变形，因此我们交换了如果新空间庄河船修剪那时更高。现在我们应该要求要还原在正常和刚性条件的备件修复损坏的法兰 m/e 填料箱
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
