当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Very quietly I take my leave   As quietly as I came here;   Quietly I wave good-bye   To the rosy clouds in the western sky.   The golden willows by the riverside是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Very quietly I take my leave   As quietly as I came here;   Quietly I wave good-bye   To the rosy clouds in the western sky.   The golden willows by the riverside
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我非常安静地离开我正如我悄悄的来到了这里,我轻轻的招手告别西天的云霞。由滨江金色杨柳
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我很安静地采取我离开  as悄悄地作为我来这儿;  quietly我浪再见  to云的玫瑰色的西方天空。   the金柳滨江
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我非常安静地离开我的   一样安静地,象我来这里;   我安静地挥动再见   对玫瑰色云彩在西部天空。   金黄杨柳由河沿
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
悄悄地我走我正轻轻地我来这里 ;我轻轻地招手西方天空中作别西天的云彩。河边金柳
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
悄悄地我走我正轻轻地我来这里 ;我轻轻地招手西方天空中作别西天的云彩。河边金柳
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭