当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:  有这样一种朋友,当他成功或遭遇不幸时,第一个想到你的人。当他成功时,无论你在哪,他都会与你分享这份成功的喜悦,当他津津乐道的告诉你时,不要以为他是在炫耀自己,而是他把你当朋友,他认为他的成功有你的一半,所以他的快乐也应当分你一半。当他遭遇不幸时,就算你什么也做不了,给你的一通电话或者一条短信都可能是他的安定剂。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
  有这样一种朋友,当他成功或遭遇不幸时,第一个想到你的人。当他成功时,无论你在哪,他都会与你分享这份成功的喜悦,当他津津乐道的告诉你时,不要以为他是在炫耀自己,而是他把你当朋友,他认为他的成功有你的一半,所以他的快乐也应当分你一半。当他遭遇不幸时,就算你什么也做不了,给你的一通电话或者一条短信都可能是他的安定剂。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
There is a friend, when he succeeded or misfortune, the first thought of you. When he is successful, no matter where you are, he will share with you the joy of success, when he talked about to tell you, do not think he is to show off his, but he treat you as a friend, he thought he Half of your succ
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is a friend, when he successfully or misfortune, when you first thought. When he was successful, no matter where you are, he will share with you the joy of success, when he remembered, and they should not think that they tell you when he was boasting of their friends to you, but he, he thinks
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  Some this kind of kind of friend, when he succeeds or the bitter experience unfortunate, first thinks of you the person.When he succeeds, regardless of which you in, he can share this successful joy with you, when he loves to talk about tells you, do not have to think he is showing off oneself, bu
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  There is a friend, when he was success or misfortune, and first person to think of you. When he was successful, no matter where you go, he will share with you the joy of success, when he was about to tell you, do not think he is showing off, but he put you as a friend, he believed that his success
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
  There is a friend, when he was success or misfortune, and first person to think of you. When he was successful, no matter where you go, he will share with you the joy of success, when he was about to tell you, do not think he is showing off, but he put you as a friend, he believed that his success
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭