当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:问题是中国人并不能被容易的画为西方式的超人。但是在美国漫画中的中国英雄形象上,这些英雄仍然具有了中国或者东方特色。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
问题是中国人并不能被容易的画为西方式的超人。但是在美国漫画中的中国英雄形象上,这些英雄仍然具有了中国或者东方特色。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The problem is the Chinese can not be easy for the Western-style painting of Superman. But the Chinese in the United States in the comic book heroes, these heroes still have the Chinese or oriental features.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Problem is that the Chinese people cannot be easily painted to Western-style Superman. But in the United States in the cartoon on China's heroic image, these heroes are still with the Chinese or Oriental features.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The question is the Chinese cannot by the easy picture be the western concept superhuman.But in the American cartoon Chinese hero's image, these heroes still had Chinese or the Eastern characteristic.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Problem is that Chinese people will not be easy to plot as a Western-style Superman. But in the United States on Chinese hero character in the comic, these heroes still have Chinese or Oriental characteristics.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Problem is that Chinese people will not be easy to plot as a Western-style Superman. But in the United States on Chinese hero character in the comic, these heroes still have Chinese or Oriental characteristics.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭