当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:规则的几何图案(如立体形、条纹、印花绸以及不太显眼的蜗旋纹),要避开带有图画(如:动物、猎狗的头等)、体育形象 (如马球棍和高尔夫球棒等)。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
规则的几何图案(如立体形、条纹、印花绸以及不太显眼的蜗旋纹),要避开带有图画(如:动物、猎狗的头等)、体育形象 (如马球棍和高尔夫球棒等)。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Regular geometric patterns (such as three-dimensional shape, striped, printed silk, and less visible vortex pattern), with a picture to avoid (such as: animals, dogs in first class), physical image (such as horses and golf sticks stick, etc.).
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Rules of geometric patterns (such as a body shape, stripe, stamp duty is not too prominent silk as well as the image, it is necessary to avoid rotor stripes) with a picture (such as: animals, doberman's first class), sporting image (e.g. , the hockey sticks and golf clubs, etc. ).
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The regular geometric pattern (for example solid figure, stripe, printed silk as well as not too conspicuous snail spiral striation), must avoid has the drawing (for example: Animal, hunting dog prime), sports image (for example polo-stick and golf club and so on).
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Rule of geometric patterns (such as a vertical shape, strip, printed silk, as well as less visible spiral pattern), to avoid with a picture (such as: animals, dogs first class), sports (such as mallet and golf clubs, and so on).
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Rule of geometric patterns (such as a vertical shape, strip, printed silk, as well as less visible spiral pattern), to avoid with a picture (such as: animals, dogs first class), sports (such as mallet and golf clubs, and so on).
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭