当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:专家告诉记者,从目前全球主要的消费市场来看,收取进场费,几乎是中国独有的商业零售模式,可以说这是一个不折不扣的中国式“商业怪胎”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
专家告诉记者,从目前全球主要的消费市场来看,收取进场费,几乎是中国独有的商业零售模式,可以说这是一个不折不扣的中国式“商业怪胎”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Experts told reporters from the world's major consumer market, slotting allowance, is almost unique to China's retail business model, we can say this is a letter of Chinese-style "business geek."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
An expert told the reporter, from the world's major consumer market entry fees charged to look at, which is almost unique to the china commercial retail model, it can be said that this is a downright Chinese-style "commercial weirdness.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The expert tells reporter, looked from the present whole world main expense market, the collection approach expense, is nearly the commercial retail sales pattern which China is in sole possession of, may say this is an out-and-out Chinese style “the commercial monstrous fetus”.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Experts told reporters that judging from current major global consumer market, charging entrance fees, almost uniquely Chinese commercial retail, call this an authenticity of Chinese "business nerd".
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Experts told reporters that judging from the main consumer markets in the world now, charge admission fees, is almost unique to China retail business modes, can be said that this is a compromise of Chinese-style "commercial freaks".
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭