|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WHEN you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true, But one man loved the pilgrim soul in y是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WHEN you are old and grey and full of sleep, And nodding by the fire, take down this book, And slowly read, and dream of the soft look Your eyes had once, and of their shadows deep; How many loved your moments of glad grace, And loved your beauty with love false or true, But one man loved the pilgrim soul in y
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当你是老的和灰色的睡眠，由消防点头，取下这本书，慢慢读，和软看看你的眼睛有一次，他们的阴影深的梦想，有多少爱你高兴的时刻恩典和爱你的美丽与爱情虚假或真实的，但一个人爱你朝圣者的灵魂，爱你变脸的辛酸;弯曲旁边发光的酒吧，有杂音，有点可悲的是，如何爱出逃和节奏山开销后，他的脸躲在人群中的明星。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(连) 就在那个时候; 在...的时候
(副) 何时, 什么时候
(名) 时间
|
|
2013-05-23 12:24:58
当您是老和灰色和充分的睡眠， 和点头由火时，中断这本书， 和慢慢地读，并且您的眼睛曾经有软的神色 的梦想和他们的阴影深深; 多少爱您的高兴的雍容， 的片刻并且爱您的充满爱的秀丽错误或配齐， ，但一个人在您， 爱香客灵魂并且爱您改变的面孔哀痛; 和少许哀伤弯下来在发光的酒吧， 私语旁边，怎么爱出逃了 并且踱步了在山顶上的 并且掩藏了他的面孔在星之中人群。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当您老和灰色和充分的睡眠，和被火点头，取下这本书，和慢慢阅读和梦想的眼神你的眼睛有一次，和自己的影子深 ；如何许多爱慕你高兴的恩典，和爱你的美丽，假意或真心，但一个人爱你，圣洁的心灵和爱的烦恼你不断变化的脸 ；边低语，，弯下腰有点遗憾的是，如何爱逃跑和节奏山巅隐藏着一群星星的脸庞。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当您老和灰色和充分的睡眠，和被火点头，取下这本书，和慢慢阅读和梦想的眼神你的眼睛有一次，和自己的影子深 ；如何许多爱慕你高兴的恩典，和爱你的美丽，假意或真心，但一个人爱你，圣洁的心灵和爱的烦恼你不断变化的脸 ；边低语，，弯下腰有点遗憾的是，如何爱逃跑和节奏山巅隐藏着一群星星的脸庞。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
