|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dividends may be declared and paid out of profits of the Company, realised or unrealised, or from any reserve set aside from profits which the Directors determine is no longer needed, or not in the same amount. Dividends may also be declared and paid out of share premium account or any other fund or account which can b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dividends may be declared and paid out of profits of the Company, realised or unrealised, or from any reserve set aside from profits which the Directors determine is no longer needed, or not in the same amount. Dividends may also be declared and paid out of share premium account or any other fund or account which can b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
股息可支付本公司的利润，实现和未实现的，或从利润董事决定不再需要，或在相同数额不预留任何储备。股息也可以宣派及支付的股份溢价账或按照法律授权，可用于这一目的的任何其他基金或账目。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
股息也许被宣称，并且支付在公司的赢利外面，体会或未实现，或者从从主任确定的赢利留出的所有储备不再必要或者不在相同数量。 股息也许也被宣称和被支付在股票增值帐或任何其他外面可以为此被批准与法律符合的资金或帐户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
股息可能会宣布与公司的利润中支付、 意识到或未套现，或从任何储备设置除了利润，董事会确定不再需要，或不在相同。也可能宣布，从股份溢价帐或任何其他基金或帐户，可以授权为此目的，依法支付股息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
股息可能会宣布与公司的利润中支付、 意识到或未套现，或从任何储备设置除了利润，董事会确定不再需要，或不在相同。也可能宣布，从股份溢价帐或任何其他基金或帐户，可以授权为此目的，依法支付股息。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
