求翻译：2004年8月27日，雅典奥运会男子110米栏决赛上，刘翔以12秒91，平了由英国选手科林·杰克逊创造的世界纪录，夺得了金牌，成为中国田径项目上的第一个男子奥运冠军，创造了中国人在男子110米栏项目上的神话！是什么意思？

August 27, 2004, Athens Olympics men's 110 meter hurdles final, Liu Xiang, 91 to 12 seconds, flat by Britain's Colin Jackson's world record, won the gold medal, becoming China's first track and field Olympic men champion, creating the Chinese in the men's 110 meters hurdles on the myth of the projec

August 27, 2004 Athens Olympics, men's 110 meter hurdles at the final round with a 12:91, Liu Xiang, tying the players from the United Kingdom Colin Jackson world record, winning the gold, became China's track and field events at the first Olympic champion, creating a Chinese man in men's 110 meter

On August 27, 2004, the Athens Olympic Games man 110 meters fences play in the finals, Liu Xiangyi 12 seconds 91, has put down the world record which creates by English contestant Corrin · Jackson, have won the gold medal, become in the Chinese track and field project the first male Olympic Games ch

On August 27, 2004, on the Athens Olympic Games men's 110-meter hurdles final, Liu Xiang to 12 seconds, even by the United Kingdom athlete Colin Jackson created the world record, won the gold medal to become China's first men's Olympic champion on the track and field events, creating a myth of the C

On August 27, 2004, on the men's 110-meter hurdles finals in Athens Olympic Games, Liu Xiang to 12 seconds, United Kingdom athlete Colin Jackson to create world record, won the gold medal to become China's first men's Olympic champion on the track and field events, creating a myth of the Chinese in