|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Have you already finished your dinner? My friend asked me that why I didn't go with you to Zhongshan, I said you go there for work not for a visit, so I'm afraid I may disturb you if I go with you. I don't know when we can meet again. I wonder if we can meet in the next German Beer Festival.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Have you already finished your dinner? My friend asked me that why I didn't go with you to Zhongshan, I said you go there for work not for a visit, so I'm afraid I may disturb you if I go with you. I don't know when we can meet again. I wonder if we can meet in the next German Beer Festival.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你已经完成你的晚餐吗？我的朋友问我，为什么我不和你一起去中山，我说你去那里工作访问，所以我怕我可能会打扰你，如果我和你一起去。我不知道我们什么时候能再次见面。我不知道，如果我们能够满足在未来的德国啤酒节。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
您已经完成了您的晚餐？ 我的朋友问我为什么我没有去与您到中山，我说您是那里为工作不为参观，因此我害怕我也许干扰您，如果我去与您。 我不知道当我们可以再时见面。 我想知道我们是否在下个德国啤酒节日可以见面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你已经完成你的晚餐吗？我的朋友问我为什么我没有和你一起去中山，我说你到那里工作不进行访问，所以恐怕我可能打扰你，如果我跟你去。我们可以再次见面时，我不知道。我不知道是否我们可以在下一次的德国啤酒节见面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
你已经完成你的晚餐吗？我的朋友问我为什么我没有和你一起去中山，我说你到那里工作不进行访问，所以恐怕我可能打扰你，如果我跟你去。我们可以再次见面时，我不知道。我不知道是否我们可以在下一次的德国啤酒节见面。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
