当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:From the mid-1960s to the late-1970s, about 17 million urban middle school grads answered Mao's call and flocked to the countryside. They were encouraged to pay respect to and learn from the peasants. By 1979, most educated youth were heading back to the cities but they had a hard time adapting to the changed world.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
From the mid-1960s to the late-1970s, about 17 million urban middle school grads answered Mao's call and flocked to the countryside. They were encouraged to pay respect to and learn from the peasants. By 1979, most educated youth were heading back to the cities but they had a hard time adapting to the changed world.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
从20世纪60年代中期到70年代后期,约17万城市中学毕业生响应毛泽东的号召,涌到农村。他们鼓励农民敬意和学习。到1979年,大多数知青回到城市,但他们的日子不好过,适应变化了的世界。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
从1960年代中至1970年代后期,约有17个城市中元升学回答茂的呼吁,聚集到乡下。 鼓励,薪酬方面,学会的农民。 到1979年,大多数受过教育的青年是向后倒退的城市,但他们当时还很难适应已经变化了的世界。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
从60年代中期到70年代后期,大约17百万个都市中学毕业回复了毛的电话并且聚集了对乡下。 他们被鼓励致以尊敬对和从农民学会。 在1979年以前,多数教育的青年时期朝向回到城市,但他们有困难时期适应被改造的世界。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
从六十年代中期到 70 年代末,约 17 万城市中学毕业生响应毛泽东号召,涌向农村。他们鼓励敬意,并向农民学习。1979 年,大多数受过教育的青年正飞回城市,但却难以适应变化了的世界。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
从六十年代中期到 70 年代末,约 17 万城市中学毕业生响应毛泽东号召,涌向农村。他们鼓励敬意,并向农民学习。1979 年,大多数受过教育的青年正飞回城市,但却难以适应变化了的世界。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭