当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We shall assume that the original measurements were made as accurately as possible,but that they are given here only to the mearest 0.02 m (i.e.2 cm).Thus the group labeled “1.66” contains all those men whose true measurements were between 1065 and 1067 m.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We shall assume that the original measurements were made as accurately as possible,but that they are given here only to the mearest 0.02 m (i.e.2 cm).Thus the group labeled “1.66” contains all those men whose true measurements were between 1065 and 1067 m.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们应承担的原始测量作了尽可能准确,但是,这里只mearest 0.02米(IE2厘米)给他们。因此,组标有“1.66”包含了所有这些人,他们是真正的测量1065和1067之间米。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们应假设该原数据均在尽量准确,但却是在这里提出的只mearest0.02米(即2cm)。因此本集团被标记为“land"载有所有这些男子之间的正确的测量是1065和1067米。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们假设,原始的测量一样准确地被做了尽可能,但他们这里仅被给mearest 0.02 m (i.e.2 cm)。因而被标记“1.66的”小组包含真实的测量在1065年和1067 m.之间的所有那些人。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们须假定最初测量了,尽可能准确但得到这里只是为了 mearest 0.02 m (i.e.2 厘米)。因此标有"1.66"组中包含所有的男人,其真实测量了 1065年与 1067年米。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们须假定最初测量了,尽可能准确但得到这里只是为了 mearest 0.02 m (i.e.2 厘米)。因此标有"1.66"组中包含所有的男人,其真实测量了 1065年与 1067年米。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭