|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is also worth to note that the formation of Cr(VI) is more likely when fish oil based fatliquors are used. This is again due to the fact that oxidation in the leather starts with the fatliquor, and fish oil has the higher iodine values and more reactive double bonds and thus creates a higher risk [14,15]. As has bee是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is also worth to note that the formation of Cr(VI) is more likely when fish oil based fatliquors are used. This is again due to the fact that oxidation in the leather starts with the fatliquor, and fish oil has the higher iodine values and more reactive double bonds and thus creates a higher risk [14,15]. As has bee
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这也是值得一提的，铬（VI）的形成是基于鱼油加脂剂是使用时更容易。这又是由于氧化开始在皮革加脂剂，鱼油具有较高的碘的价值和更多的活性双键的事实，从而创造更高的风险[14,15]。已深入研究在过去十年中，铬（VI）是一个非常稳定的化合物在皮革矩阵，并形成主要是在一个相对干燥的的环境中被迫氧化。植物鞣剂和一些铬（VI）的保护已经由行业发展，避免铬（VI）将形成一个非常有效的的手段。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外,值得注意的形成,CR(vi)更有可能在魚油fatliquors基于所使用。 这又是因为,氧化在皮革涂饰全套开始的,及魚油有缺碘的高价值和更被动双重债券和因此造成了较高的风险[14]。 正如已深入研究在过去的十年里,CR(vi)是一种非常不稳定化合物在皮革汇总表,并成立了一个主要由强迫oxidations在较干燥环境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它也是价值注意到，哥斯达黎加的形成(VI)是更加可能的，当鱼油使用时基于fatliquors。 这再归结于氧化作用在皮革开始与fatliquor的事实，并且鱼油有更高的碘价和更加易反应的双键和因而创造更高的风险[14,15]。 和在最近几十年密集地被学习了，哥斯达黎加(VI)不是一种非常稳定的化合物在皮革矩阵和主要由牵强的氧化作用形成在一个相对地干燥环境里。 由产业开发了的植物鞣制代理和一些哥斯达黎加(VI) -保护者是非常高效率的手段为避免那个哥斯达黎加(VI)会被形成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外值得注意的 Cr(VI) 的形成更有可能的是鱼的油加脂剂使用时。这又是因为所加脂剂，开始在皮革氧化和深海鱼油具有较高的碘值和更无功双键并因此产生了更高的风险 [14,15]。在过去十年的深入研究，Cr(VI) 不是很稳定的化合物皮革基体中，主要由强迫氧化在相对干燥的环境中形成。蔬菜鞣剂和一些铬 (VI)-由工业已经制定的保护器是很有效的手段避免该 Cr(VI) 便会形成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
此外值得注意的 Cr(VI) 的形成更有可能的是鱼的油加脂剂使用时。这又是因为所加脂剂，开始在皮革氧化和深海鱼油具有较高的碘值和更无功双键并因此产生了更高的风险 [14,15]。在过去十年的深入研究，Cr(VI) 不是很稳定的化合物皮革基体中，主要由强迫氧化在相对干燥的环境中形成。蔬菜鞣剂和一些铬 (VI)-由工业已经制定的保护器是很有效的手段避免该 Cr(VI) 便会形成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
