|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As to airfreight shipment, each party shall provide services including breakbulk, notify consignees of shipments arrival, protect incoming House Waybill, collect freightage and further provide: Proof of delivery ( P.O.D.’s) and reforwarding details etc. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As to airfreight shipment, each party shall provide services including breakbulk, notify consignees of shipments arrival, protect incoming House Waybill, collect freightage and further provide: Proof of delivery ( P.O.D.’s) and reforwarding details etc.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为空运货物装运，每一方应提供服务，包括杂货，通知到达收货人的出货量，保护传入的房子提单，收取运费，并进一步规定：交货证明（POD）和reforwarding细节等
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
至于空中货运发货，每个党将提供服务包括breakbulk，通知发货到来的承销人，保护接踵而来的议院货运单，收集货运和进一步提供： 交货证明(P.O.D.)和reforwarding详述等。
|
|
2013-05-23 12:26:38
以空运运送，每一缔约方不得提供服务，包括零担、 通知到达货物的收货人、 保护传入的房子运单、 收取运费和进一步提供： 详细介绍了证明 P) 交货及 reforwarding etc.
|
|
2013-05-23 12:28:18
以空运运送，每一缔约方不得提供服务，包括零担、 通知到达货物的收货人、 保护传入的房子运单、 收取运费和进一步提供： 详细介绍了证明 P) 交货及 reforwarding etc.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
