|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It will indeed be a pleasure meeting up with you in Hong Kong and Shenzhen. Concerning the Wine & Spirit Fair, we shall be in attendance on Saturday, November 5, and will most likely be in Shenzhen on Sunday and Monday, 6th and 7th. Dinner sounds very nice too, and once our itinerary is confirmed, I shall let you know 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It will indeed be a pleasure meeting up with you in Hong Kong and Shenzhen. Concerning the Wine & Spirit Fair, we shall be in attendance on Saturday, November 5, and will most likely be in Shenzhen on Sunday and Monday, 6th and 7th. Dinner sounds very nice too, and once our itinerary is confirmed, I shall let you know
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它确实是一个很高兴与您会面，在香港和深圳。关于葡萄酒及烈酒博览会，我们应在上周六，11月5日出席，周日和周一，第6和第7，将最有可能在深圳。晚餐听起来很不错，一旦确认我们的行程是，我将让你知道我在哪里，应留。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这将是一次很高兴与您在香港和深圳。 关于精神的葡萄酒、公平,我们须在出席关于11月5日星期六,很可能将在星期日和星期一在深圳,6日和7日 听起来很漂亮晚餐太,和一旦我们行程是证实,我将让你知道那里我须逗留。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它的确将是碰见您在香港和深圳的乐趣。 在星期六在星期天关于酒&精神公平，我们负责将是， 11月5日和很可能在深圳和星期一，第6和第7。 晚餐听起来非常好，并且，一旦我们的日程被证实，我将告诉您哪里我停留。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它的确会快乐起来与您见面在香港和深圳。关于葡萄酒科技精神公平，我们须出席上周六，11 月 5 日和将最可能在深圳市星期天和星期一，第 6 和第 7 次。晚餐过，听起来很好，一旦确认我们的行程，就应让你知道我须在下榻。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它的确会快乐起来与您见面在香港和深圳。关于葡萄酒科技精神公平，我们须出席上周六，11 月 5 日和将最可能在深圳市星期天和星期一，第 6 和第 7 次。晚餐过，听起来很好，一旦确认我们的行程，就应让你知道我须在下榻。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
