当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我希望创造一个进门空间,使老年人进门后的活动更加方便,有效,安全。整个空间所需物品的再布局,使空间不拥挤。老人可从容的锁门,放东西,挂衣服,脱鞋。比如对门垫,光源,鞋凳,挂钩等等的调整和再设计都将融入整个空间是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我希望创造一个进门空间,使老年人进门后的活动更加方便,有效,安全。整个空间所需物品的再布局,使空间不拥挤。老人可从容的锁门,放东西,挂衣服,脱鞋。比如对门垫,光源,鞋凳,挂钩等等的调整和再设计都将融入整个空间
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I hope to create a space for the door, so that the activities of the elderly after the door is more convenient, effective and safe. The whole re-layout of the space required goods, so space is not crowded. The elderly can be relaxed to lock the door, put things, hanging clothes, shoes. For example o
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I hope to create a space, so that older people through the door after door activities more convenient, effective, and safe. The entire space needed items to the layout, so that space is not overcrowded. Elderly people, it can easily be unlocked doors of hanging clothes, shoes, anything. For example
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I hoped creates one to enter the gate space, after causes the senior citizen to enter the gate the activity to be more convenient, effective, safe.The entire space needs the goods again the layout, causes the space not to be crowded.The old person may calm locking a door, put the thing, hangs clothe
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I hope creates a door space which the elderly gate and activities easier, effective security. Space required to re-layout of articles as a whole, so that space is not crowded. The elderly easy to lock the door, put things, hanging clothes and shoes. Like his disciples pads, light sources, shoe bench
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I wanted to create a door space, when old people walked more convenient, effective and safe. Entire spatial needs of layout, making space isn't too heavy it. The elderly easy to lock the door, put things, hanging clothes and shoes. Like his disciples pads, light sources, shoe bench, hooks, and so on
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭