当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Occasionally, the experts at PCGS encounter coins which, for one reason or another, cannot be authenticated or graded. These "No Grade" coins fall into three categories: problem coins, inconclusive, or ineligible "No Grades" in the first category will be placed in a PCGS Genuine capsule (except where noted). Those in t是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Occasionally, the experts at PCGS encounter coins which, for one reason or another, cannot be authenticated or graded. These "No Grade" coins fall into three categories: problem coins, inconclusive, or ineligible "No Grades" in the first category will be placed in a PCGS Genuine capsule (except where noted). Those in t
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
有时,专家们在PCGS遇到硬币,或其他原因,不能进行身份验证或分级。这些“无级”的硬币分为三类:问题硬币,尚无定论,或没有资格在第一类的“无职系”将被放置在一个PCGS正版胶囊(除非另有说明,)。在最后两个类别者,将被提交联合国封装。所有硬币,封装,会收到一个“无级”下表中列出的代码:
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有时,专家们在pcgs遇到的硬币,以一种或另一种原因不能认证或等级。 这些“无职系”硬币分为三类:问题硬币、无结果,或没有资格“无职系”在第一类将放在一个真正pcgs胶囊(除非有指出)。 这些在最后两个类别将归还的指令状态UN-封装。 所有硬币、封装或不,将得到一个的「无等级"守则列在以下表格:
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
偶尔地,专家在PCGS,为一个原因或另,不可能被证实或被分级的遭遇硬币。 这些“没有等级”硬币归入三个类别: 问题硬币,非决定性或者不合格“没有等级”在第一个类别在PCGS真正胶囊将安置(除了哪里着名)。 那些在最后的二个类别将返回到提交者未密封。 所有硬币,被浓缩或没有,将接受在桌里如下所示的“没有等级”代码之一:
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
专家们在 PCGS 偶尔其中的某种原因,无法进行身份验证或分级的硬币。这些"无级"硬币分为三类: 问题硬币,未有定论,或没有资格在第一类中的"无职系"将被放入 PCGS 真正胶囊 (除非另有说明)。那些在最后两个类别中将返回给提交者 un-encapsulated。所有硬币,封装与否,将会都收到下面的表中列出的"无级"代码之一:
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
专家们在 PCGS 偶尔其中的某种原因,无法进行身份验证或分级的硬币。这些"无级"硬币分为三类: 问题硬币,未有定论,或没有资格在第一类中的"无职系"将被放入 PCGS 真正胶囊 (除非另有说明)。那些在最后两个类别中将返回给提交者 un-encapsulated。所有硬币,封装与否,将会都收到下面的表中列出的"无级"代码之一:
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭