求翻译：1949年中华人民共和国成立后至今又增添了24万余件文物，其中10万余件由国家文物管理局捐赠，2200个人捐赠，其余的则是从古董店、拍卖行或是私人收藏家中购买的。是什么意思？

After the founding of the PRC in 1949 has added a 24 million pieces of cultural relics, of which 10 million pieces donated by the State Cultural Relics Bureau, 2200 individual donations and the rest is from the antique shops, auction houses or private collectors to buy .

Since 1949 after the establishment of the PRC was added to the more than 240,000 artifacts, of which 100,000 pieces donated by the National Heritage Board, 2200 personal donations and the rest were from antique shops, auctions or private collectors of purchase.

After in 1949 the People's Republic of China had been established increases 240,000 cultural relics until now, in which 100,000 has donated by National Cultural relic Administrative bureau, 2200 individual donations, other is from the antique store, the auction room perhaps the personal collector pu

1949 People's Republic of China has added more than 240,000 pieces of cultural relics after the establishment, of which more than 100,000 pieces donated by the National Heritage Board, 2,200 people donate, the rest is purchased from an antique shops, auction houses or private collectors.

1949 People's Republic of China has added more than 240,000 pieces of cultural relics after the establishment, of which more than 100,000 pieces donated by the National Heritage Board, 2,200 people donate, the rest is purchased from an antique shops, auction houses or private collectors.