|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：According to my record, you have written down your name on a name list in Promotion Day to show your interest in enrolling in Chess Club.Please be reminded that that is NOT a formal enrollment. That was only a demonstration of your interest in joining the Club.You need to enroll in ECLASS in order for your membership i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
According to my record, you have written down your name on a name list in Promotion Day to show your interest in enrolling in Chess Club.Please be reminded that that is NOT a formal enrollment. That was only a demonstration of your interest in joining the Club.You need to enroll in ECLASS in order for your membership i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据我的纪录，你有写下您的姓名，在推广日的名称列表，显示您的利益在国际象棋Club.Please招收提醒，这不是一个正式的招生。这只是你的兴趣示范加入Club.You需要EClass的为您在国际象棋俱乐部的成员参加，才能成为EClass的报名截止日期official.The今天，报名系统将关闭今晚11:59 PM如果您仍然有兴趣加入国际象棋俱乐部，请法quickly.I期待大家看到许多令人兴奋的象棋和棋盘游戏来。
|
|
2013-05-23 12:23:18
据我所知,你有你的名字写下一个名称列表内推广日,展示你的兴趣报读棋俱乐部。请注意,这并不是一项正式入学。
|
|
2013-05-23 12:24:58
依照于我的档案，您写在您的名字下在一个名单在促进天显示您的兴趣在注册在那不是正式注册的棋Club.Please上被提醒。 那是您的兴趣的仅示范在加入Club.You需要上注册在ECLASS为了您的会员资格在象棋俱乐部变得正式。eclass注册最后期限今天是，并且注册系统将由11:59 pm今晚关闭。如果您仍然感兴趣对加入的象棋俱乐部，迅速请行动。我盼望看您全部在许多扣人心弦的棋和棋来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据我的记录，对你所写下你的名字名称列表中显示不正式的招生提醒你有兴趣报读象棋 Club.Please 推广日。那是只有你有兴趣加入成为官方为了让您在国际象棋俱乐部的成员资格报名参加 ECLASS Club.You 需要的演示。Eclass 报名的截止日期是今天，并招生制度将会由晚上 11:59 下午关闭。如果您仍有兴趣参加象棋俱乐部，请赶快行动。我期待着在许多令人兴奋国际象棋棋盘游戏来看你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据我的记录，对你所写下你的名字名称列表中显示不正式的招生提醒你有兴趣报读象棋 Club.Please 推广日。那是只有你有兴趣加入成为官方为了让您在国际象棋俱乐部的成员资格报名参加 ECLASS Club.You 需要的演示。Eclass 报名的截止日期是今天，并招生制度将会由晚上 11:59 下午关闭。如果您仍有兴趣参加象棋俱乐部，请赶快行动。我期待着在许多令人兴奋国际象棋棋盘游戏来看你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
