|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由于我们寄去法国的螺丝被当地海关扣留了，需要我们提供螺丝的商业发票证明和收件人确认才能通关。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由于我们寄去法国的螺丝被当地海关扣留了，需要我们提供螺丝的商业发票证明和收件人确认才能通关。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Since we sent the French screw detained by the local customs, we need to provide proof and screw the commercial invoice to the recipient to confirm clearance.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because the screw we sent to France by the local Customs, we need to provide screw of the commercial invoice and recipient confirmation proved to clearance.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because we sent France's screw to detain by the local customs, needed us to provide the screw the commercial invoice to prove and the addressee confirmed could go through customs.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Since we sent France screws were detained by local customs, we need to provide proof of screws of the commercial invoice and the recipient to confirm clearance.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Since we sent France screws were detained by local customs, we need to provide proof of screws of the commercial invoice and the recipient to confirm clearance.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
