求翻译：2006年，北京市委、市政府下发《关于区县功能定位及评价指标的指导意见》，将东城、西城、崇文和宣武四个区定位为“首都功能核心区”。如今，新东城区面积41.84平方公里，汇聚了故宫、天坛、雍和宫、国子监、前门大街、王府井大街、长安大戏院、保利剧院等，有极其丰富的名人故居、博物馆、演艺中心等文化、娱乐资源，还有北京站、北京南站等核心交通枢纽。是什么意思？

In 2006, the Beijing municipal government issued the "functional position on the county and evaluation of guidance", the Dongcheng, Xicheng, Chongwen and Xuanwu four areas as "core area of ​​the capital function." Today, the new East Side area of ​​41.84 square kilometers, brings together the Forbid

In 2006, the Beijing municipal party committee and municipal government issued on the district and county functions of guidance and evaluation indicators, Dongcheng, Xicheng, Sung-man will be 100054 4 districts and positioning in the metropolitan core zone" function. Now, the new 100010 41.84 square

In 2006, Beijing Municipal party committee, the municipal government after-crops "about Area County Function Localization And Appraisal Target Instruction Opinion", east city, western city, will honor the article and the Xuanwu Period four area localizations will be “the capital function core area”.

2006 Beijing municipal and City Government issued the guidance of District functions and evaluation index, East, Xicheng, chongwen, Xuanwu four districts as "capital core area of functionality". Now, Dongcheng District, the new area is 41.84 square kilometers, gathering up forbidden city, Temple of

In 2006, the districts and counties of Beijing Municipal Party Committee and Government issued the function orientation and evaluation index of guidance, Dongcheng, Xicheng, chongwen and Xuanwu four districts as "function in the capital core area". New dongcheng district area is 41.84 km brings toge