|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：建筑与场地景观的设计融合在一起，景观沿着建筑延伸开来，配上鲜艳的颜色，就像是铺开来的云锦织物，在迎接着游客。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
建筑与场地景观的设计融合在一起，景观沿着建筑延伸开来，配上鲜艳的颜色，就像是铺开来的云锦织物，在迎接着游客。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Landscape architecture and site design blend in with the landscape along the building stretches, coupled with bright colors, like a roll out to brocade fabrics, while we welcome the tourists.
|
|
2013-05-23 12:23:18
landscape architecture and site design integration, extension landscape architecture, along with bright color, it is like to shop at the Brocade fabric, greet the visitors.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
Building space and landscape designs merged in, landscape along the building extends, coupled with bright colors, like is spread to brocade fabric, greet visitors.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Landscape architecture and site design fused together, landscape extends along the building, with bright colours, like is to roll out to brocade fabric, in meeting with visitors.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
