当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:相传古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去,许多人划船追赶拯救。他们争先恐后,追至洞庭湖时不见踪迹。之后每年五月初五划龙舟以纪念之。借划龙舟驱散江中之鱼,以免鱼吃掉屈原的身体。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
相传古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去,许多人划船追赶拯救。他们争先恐后,追至洞庭湖时不见踪迹。之后每年五月初五划龙舟以纪念之。借划龙舟驱散江中之鱼,以免鱼吃掉屈原的身体。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
According to legend, in ancient times people were reluctant to Xian Chen Chu Qu Yuan Jiang died, many rescue boat to catch up. They scramble to chase, when not a trace of Dongting Lake. After May every year to commemorate the fifth day of dragon boat racing. River by dragon boat to disperse the fish
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In ancient legend chooses the Qu Yuan Chu people reluctant because the river boating, many people died chasing salvation. They are scrambling to recover to Dongting Lake disappeared when traces. Each year, after 5 Early in May to commemorate the rowing races. Take rowing races in disperse river fish
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Because hands down the ancient times Chu country people not to give up virtuous feudal official Qu Yuan to throw the river to die, many people row a boat pursue save.They rush to be first, pursues to Dongting Lake when do not see the trail.Afterwards every year May fifth day delimits the dragon boat
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Legend, ancient Chu State were reluctant Xianchen Qu Yuan toujiang died, many boat catching up with the Save. They fight, to see traces when the Dongting Lake. Each year, after the five-Dragon-early May to commemorate. Borrow Dragon break up the river fish, avoid fish eat Qu Yuan's bodies.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Human reluctant Xianchen ancient legend the ancient Chu died, many boat Chase to rescue. They fight, to see traces when the Dongting Lake. Each year, after the five-Dragon-early May to commemorate. Borrow Dragon break up the fish in the River to prevent fish eating Qu Yuan's body.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭