|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The rights and liabilities of the parties under this Article shall survive this Contract and shall not be affected by the termination or invalidity of any part of the Contract.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The rights and liabilities of the parties under this Article shall survive this Contract and shall not be affected by the termination or invalidity of any part of the Contract.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
各方根据本条规定的权利和负债应生存之本合同终止或无效合同的任何部分不得影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
各方的权利及法律责任的根据本条应生存本合同和不应受到终止或失效的任何部分的合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党的权利和责任关于这篇文章将生存这个合同，并且不会受终止或无效力合同的任何部分的影响。
|
|
2013-05-23 12:26:38
须生存本合同和不须受终止或无效合同的任何部分的权利和负债方根据这篇文章。
|
|
2013-05-23 12:28:18
须生存本合同和不须受终止或无效合同的任何部分的权利和负债方根据这篇文章。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
