求翻译：　　人生如棋。你对手就是命运。命运是冥冥中的一种力量，在它面前任何人毫无优势可言，就像是在棋局中，你是个新手而它是九段，要下完这盘棋，唯一的凭借就是勇气。是什么意思？

Life is like chess. Is the fate of your opponent. Fate is a force somewhere in it there is no advantage at all in front of anyone, like in the chess game, you are a novice and it is Kudan, to the next after this game, the only virtue is courage.

Life is like chess. your opponent is destiny. Fate is invisibly the one force, before it can be a person who has no advantages, just like in chess, you are a novice and it is under paragraph 9, to finish this chess game, and the only one that is by virtue of courage.

正在翻译，请等待...

　　Life is like chess. Your opponent is destiny. Fate in mingming is a force in the face of it a person of no advantage to speak of, just like in chess, you are a beginner and it was nine, to following through with the game of chess, only by virtue of that courage.

　　Life is like chess. Your opponent is destiny. Fate in mingming is a force in the face of it a person of no advantage to speak of, just like in chess, you are a beginner and it was nine, to following through with the game of chess, only by virtue of that courage.