当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中国的传统文化是儒家、道家、佛家思想的长期历史沉淀,人们对死亡的看法也是受这些思想的影响,对死亡始终采取否定、蒙蔽的负面态度,[1]甚至不可在言语中对死亡有所提及,它是不幸和恐惧的象征。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中国的传统文化是儒家、道家、佛家思想的长期历史沉淀,人们对死亡的看法也是受这些思想的影响,对死亡始终采取否定、蒙蔽的负面态度,[1]甚至不可在言语中对死亡有所提及,它是不幸和恐惧的象征。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
China's traditional culture is Confucianism, Taoism, Buddhism thinking long-term precipitation history, people's view of death is also affected by these ideas of death is always a negative, negative attitudes deceived, [1] not even in speech on death been mentioned, it is a symbol of misery and fear
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
China's traditional culture is thinking of Confucianism, Taoism, Buddhism, and long-term historical precipitation is also affected by the death of these ideas, the impact of death has always taken a negative and hoodwink the negative attitudes, [ 1] even in the words of death has been mentioned, it
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
China's traditional culture is the Confucianist, Taoism, the Buddhist thought long-term history precipitates, the people to the death view also are these thought influence, throughout has the negative manner to the death which the denial, hoodwinks, [1] may not even in the spoken language to the dea
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Chinese traditional cultures of Confucian and Taoism, Buddhism thought long history of precipitation, effect on death which is thought, negative attitude towards death always negative, blind, [the 1] even work on speech as death is mentioned it was symbol of misfortunes and fear.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
China's Confucian, Taoist, Buddhist thought in traditional culture is a long history of precipitation, people's views on the death is under the influence of these ideas, negative attitudes towards death always negative, blind, [1] is not available even in death mentioned in the speech, it is a symbo
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭