当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:16.7 The Board may fix any date as the record date for determining the Members entitled to receive any dividend or other distribution, but, unless so fixed, the record date shall be the date of the Directors' resolution declaring same.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
16.7 The Board may fix any date as the record date for determining the Members entitled to receive any dividend or other distribution, but, unless so fixed, the record date shall be the date of the Directors' resolution declaring same.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
16.7董事会可能厘定记录日期为确定有权收取任何股息或其他分派议员的任何日期,但是,除非有如此订定,记录日期应为董事宣布同一决议的日期。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
16.7*委员会可确定任何日期的记录日期为确定的成员有权收取任何股息或其它分派,但除非有如此订定,该纪录的日期的日期须为董事的决议,宣布相同。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
16.7 委员会也许固定所有日期作为登记日期为确定成员有资格接受任何股息或其他发行,但,除非如此修理,登记日期将是主任的决议的日期宣称同样。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
16.7,委员会可订定任何日期作为记录日期确定的成员有权收取任何股息或其它通讯,但除非如此订定,记录的日期由董事决议声明相同的日期。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
16.7,委员会可订定任何日期作为记录日期确定的成员有权收取任何股息或其它通讯,但除非如此订定,记录的日期由董事决议声明相同的日期。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭