当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在出口方收到货物后,由于短装的问题,进口方向出口方提出了相应的索赔。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在出口方收到货物后,由于短装的问题,进口方向出口方提出了相应的索赔。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
After receipt of the goods in the export side, due to more or less the problem, import the export side to the direction of the corresponding claims.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
After receipt of the goods in the export side, since the short installation direction of imports, exports made the corresponding claim.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Receives the cargo after the exportation side, as a result of the shorts question, the import direction exportation side proposed the corresponding claim.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After the receipt of the goods of the exporting Party, due to a more or less at issue, import the corresponding claims of the exporting Party.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
After the receipt of the goods of the exporting Party, due to a more or less at issue, import the corresponding claims of the exporting Party.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭