当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:采用装配马固定的对接板缝,不得在坡口内钉焊。只准在装配马上焊接固定焊缝。装配马间距为700~800mm。两板间的错边量不应超过2mm,为保证两板间的错边量符合要求,必要时可增多装配马的数量。为方便焊接操作,焊前应将装配马移到坡口背面。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
采用装配马固定的对接板缝,不得在坡口内钉焊。只准在装配马上焊接固定焊缝。装配马间距为700~800mm。两板间的错边量不应超过2mm,为保证两板间的错边量符合要求,必要时可增多装配马的数量。为方便焊接操作,焊前应将装配马移到坡口背面。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Using a fixed docking assembly horse slab, not in the groove weld nails. Only allowed in the assembly immediately fixed welding seam. Ma assembly spacing 700 ~ 800mm. The wrong side of two plates between the amount of not more than 2mm, in order to ensure the wrong side of two plates between the amo
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Use the fixed by assembling the seams, and shall not be received within the mouth slope nails welding. Immediately after assembling only welding fixed weld. Assembling Ma spaced 700 ~ 800 mm . Volume two partitioned the wrong side should not be more than 2mm, in order to ensure that the wrong side o
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Uses the Assembly fixed the butt plate joints, shall, in any welding Groove nails. Only in assembling welding seam right away. Assembly space for 700~800mm. Two plate should not exceed the amount of misalignment between 2mm, in order to guarantee alignment tolerance between the two boards meet the r
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Uses the Assembly fixed the butt plate joints, shall, in any welding Groove nails. Only in assembling welding seam right away. Assembly space for 700~800mm. Two plate should not exceed the amount of misalignment between 2mm, in order to guarantee alignment tolerance between the two boards meet the r
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭