|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in times such as now, where school districts are laying off rather than hiring, they may find themselves at an advantage, able to hire new teachers or laid-off teachers with lower salaries than they would get in public schools.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in times such as now, where school districts are laying off rather than hiring, they may find themselves at an advantage, able to hire new teachers or laid-off teachers with lower salaries than they would get in public schools.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
比如现在的时候，学区比雇用下岗而，他们可能会发现自己的优势，能够以较低的工资，他们会比在公立学校聘用新教师或下岗教师。
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在的经济困难时期,在学校区的,裁员而不是雇用,他们可能发现自己在一个优势,能够聘请新的教师或下岗教师与薪金低于他们会得到在公共学校。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在时期内例如现在，学区解雇而不是聘用，他们比他们在公立学校也许发现自己在好处，能雇用新的老师或被解雇的老师以更低的薪金将得到。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在如现在，哪里学区开始裁员而不是招聘的时候，他们会发现自己处于一种优势，能够雇用新教师或较低的工资比他们会在公立学校教师下岗。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在如现在，哪里学区开始裁员而不是招聘的时候，他们会发现自己处于一种优势，能够雇用新教师或较低的工资比他们会在公立学校教师下岗。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
