|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：从前，大学是一个象牙塔，学者追求的是学问本身而不是把学问作为达到目的的手段，但这样的时代已经一去不复返了。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
从前，大学是一个象牙塔，学者追求的是学问本身而不是把学问作为达到目的的手段，但这样的时代已经一去不复返了。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the past, the University is an ivory tower, academic pursuit of knowledge itself, rather than learning as a means to an end, but this time has gone.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Previously, the University is an ivory tower, scholars pursue is itself rather than the academic scholarship as a means to an end, but those days are gone.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Formerly, but the university was an ivory tower, the scholar pursues is knowledge itself is not achieves the knowledge achievement the goal the method, but such time already never to returned.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Used University is a ivory tower and scholars is learning itself rather means of achieving knowledge as, such days are.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Once upon a time, University is an ivory tower, scholars seek is learning in the learning itself rather than as a means to an end, but that era is gone.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
