当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从宏观的层面上看,家族企业的发展受到了诸多不平等的政策规约。税费负担过重,加上很多行业的行政限入门槛,客观上制造了一个不公平的市场环境。民营企业的家族化无助于改善自身的尴尬处境。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从宏观的层面上看,家族企业的发展受到了诸多不平等的政策规约。税费负担过重,加上很多行业的行政限入门槛,客观上制造了一个不公平的市场环境。民营企业的家族化无助于改善自身的尴尬处境。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
From the macro point of view, the development of family business has been a lot of unfair policies of the Statute. Tax burden is too heavy, and in many industries into the administrative limit threshold, the objective to create an unfair market environment. Family-oriented private enterprise does no
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
From a macro-level, the family-run enterprises in the development of equality policy Statute. Tax and fee burdens, coupled with the fact that many industries into the administrative limit threshold, objectively speaking, has created an unfair market environment. The family of private enterprises wil
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Looked from the macroscopic stratification plane that, family firm's development has received many not equal policy terms of an agreement.The taxes and fees burden is overweight, in addition the very many profession administration limits into the threshold, on objective has made a unfair market envi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
From the perspective of macro-level, family enterprise development has a lot of policy Statute of inequality. Too heavy a burden of taxes and fees, plus many industry Executive into the threshold of objectively created a fair market environment. Private enterprise of the family will do little to imp
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
From the perspective of macro-level, family enterprise development has a lot of policy Statute of inequality. Too heavy a burden of taxes and fees, plus many industry Executive into the threshold of objectively created a fair market environment. Family of private enterprises help improve their dilem
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭