求翻译：大学理事会一星期以前，决定依照政府关于消除种族隔离的法律，准许梅瑞迪斯注册。这一决定激怒了巴内特，他发誓要与理事会和政府斗争，维护学校的种族隔离制度。肯尼迪与这位州长通过电话进行谈判，但巴内特毫不退让。肯尼迪总统以执行法律为名委派国家军队前往该地，强迫学生服从法律，先前下达准许梅瑞迪注册的决定时，州警察曾封锁他的住处是什么意思？

University Council a week ago, the government decided in accordance with the law on the elimination of apartheid, allow Meredith registration. This decision angered Barnett, he vowed to fight with the Council and the Government to maintain the school system of apartheid. Kennedy and the governor to

A week earlier, the Council of the University in accordance with the government decision on the Elimination of apartheid laws that allow the plum dis-registered. This decision provoked the banet, he vowed to fight with the Governing Council and the Government, and maintaining school system of aparth

Before a university council week, decided according to the government about the elimination racial segregation law, allows Mei Rui to enlighten Si to register.This decision enraged Banay to be special, he pledged had struggles with the council and the government, maintains the school the racial segr

The College Board a week ago, decided to follow the Government to eliminate racial segregation laws to allow Meredith, George registered. This decision angered the Jim Barnett, he vowed to fight with the Council and the Government, maintain school segregation. Kennedy in talks with the Governor over

University Governing Council a week ago decided pursuant to Government on laws to eliminate apartheid to allow registered Meredith, George. Decision angered Jim Barnett he vowed to struggle with councils and Government, maintain school segregation. Kennedy in talks with the Governor over the phone,