|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At night, the mermaid princess' older sisters came up to the sea. They gave the mermaid princess a knife and said, "If you stab the prince with this knife, you can be a mermaid again. If you don't, you will become a water bubble."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At night, the mermaid princess' older sisters came up to the sea. They gave the mermaid princess a knife and said, "If you stab the prince with this knife, you can be a mermaid again. If you don't, you will become a water bubble."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
到了晚上，“人鱼公主”老姐妹来到大海。他们给人鱼公主刀，说：“如果王子这一刀刺中，您可以再次成为美人鱼，如果不这样做，你将成为一个水的泡沫。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
晚上,《美人鱼》公主的大姊姊来了海。 他们给《美人鱼》一把刀和公主说,你若与这把刀刺的王子,你可以再次一美人鱼。 如果你不,你将会成为一个水泡沫”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在晚上，美人鱼公主的更老的姐妹过来对海。 他们给了美人鱼公主一把刀子并且说， “如果您刺中王子用这把刀子，您可以再是美人鱼。 如果您不，您将成为水泡影。“
|
|
2013-05-23 12:26:38
在夜间，美人鱼公主的姊姊们来到海。他们给了人鱼公主一把刀，说，"是否你用这把刀刺王子，你可以再美人鱼。如果不这样，你将成为一个水泡沫。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
在夜间，美人鱼公主的姊姊们来到海。他们给了人鱼公主一把刀，说，"是否你用这把刀刺王子，你可以再美人鱼。如果不这样，你将成为一个水泡沫。"
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
