当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:户外羽绒服的颜色,也是跟着时尚在逐渐的变化,但因为户外运动的特殊性,与休闲羽绒服相比还是有特殊性的,更加倾向于鲜艳、色彩饱和度高的颜色是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
户外羽绒服的颜色,也是跟着时尚在逐渐的变化,但因为户外运动的特殊性,与休闲羽绒服相比还是有特殊性的,更加倾向于鲜艳、色彩饱和度高的颜色
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Outdoor jacket color is followed by gradual changes in fashion, but because the special nature of outdoor sports, and leisure down jacket than there are special, more inclined to bright, color saturation color
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Outdoor jacket, along with the color gradually changes in fashion, but because of the uniqueness, outdoor sports and leisure wear snowshoes are of a special nature, or to compare more inclined to bright colors, color saturation
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Outdoors down clothing color, also is with the fashion in the gradual change, but because of the sport particularity, compares or has the particularity with the leisure down clothing, even more favors brightly, the color degree of saturation high color
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Outdoor jacket color, follow fashion in gradual changes, but because outdoor sport are unique, compared with leisure jacket still has special nature, bright more inclined and high color saturation of color
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Outdoor down jacket color is also followed in gradual changes in fashion, but due to the particularities of the outdoor sports, and leisure down jacket than there is still a special nature, more inclined to bright colors, high color saturation
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭