当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In this context both sides believe that, while striving for final legal agreement, an agreed outcome at Copenhagen should, based on the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities, include emission reduction targets of developed countries and nationally appropriate mitigation act是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In this context both sides believe that, while striving for final legal agreement, an agreed outcome at Copenhagen should, based on the principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities, include emission reduction targets of developed countries and nationally appropriate mitigation act
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在此背景下,双方都认为,在哥本哈根议定的结果,而最终的法律协议的努力,应基于共同但有区别的责任和各自能力的原则,包括发达国家的减排目标和发展中国家的国内适当减缓行动。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在这方面,双方认为,与此同时,努力进行最后的法律协定,一致同意的结果应在哥本哈根,根据共同但有区别的责任的原则和各自的能力,包括减少排放的目标的发达国家和国家适当的缓解发展中国家的行动。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在这上下文双方根据共同性,但被区分的责任和各自能力的原则相信,当力争最后的法律协议,一个同意的结果在哥本哈根应该时,包括放射发达国家的减少目标和全国性发展中国家的适当的缓和行为。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在此上下文中双方一致认为争取最后的法律协议,在哥本哈根会议商定的结果应该基于共同的原则,但有区别的责任和各自的能力,包括发达国家的减排目标和全国范围内适当的缓解措施的发展中国家。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在此上下文中双方一致认为争取最后的法律协议,在哥本哈根会议商定的结果应该基于共同的原则,但有区别的责任和各自的能力,包括发达国家的减排目标和全国范围内适当的缓解措施的发展中国家。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭